Editing Into the White (section)

== Trivia ==
*The title of the episode is not stated in the opening dialogue. However it is hidden in Melanie's goodbye notes to Alex. "...Alex. I knew you'd come back. I can feel your reading this as I write, so now I can put on my helmet and walk '''into the white''' at peace."
*According to Boki, "Big Alice has enough juice for systems to survive..." which means Big Alice recharged Snowpiercer's Battery Cars and is powering them.
*Layton creates his own [[Pirate Train]] out of the first ten cars of ''[[Snowpiercer]]'' with [[Bennett Knox]], [[Josie Wellstead]], [[Bess Till]] and [[Alexandra Cavill]] willingly on his crew. In addition, they have [[Miss Audrey]] and [[Sykes]] as prisoners.
**[[Zarah Ferami]] decides to stay behind due to the danger while [[Ruth Wardell]] is accidentally left behind after she is delayed by [[Kevin McMahon]].
**As revealed in ''[[The Tortoise and the Hare]]'', the Pirate Train also carries [[Martin Colvin]] who became an inadvertent stowaway, having been asleep in his cabin at the time of the hijacking.
*According to Bennett, with the smaller train, [[the Engine]] is now a Ferrari and will be running hot. This allows it to come to a complete stop without risking freezing.
*Melanie's data shows warm areas in most of Central America, parts of the top and bottom of South America, much of the upper parts of Africa as well as the southernmost portion, parts of Asia and about two-thirds of Australia. North America still appears to be completely frozen over with no warm areas.
*With the aquarium aboard Snowpiercer destroyed, it's unknown how the passengers will obtain foods such as fish etc. Whilst it is possible that there is another aquarium car, it is more than likely that there is already a suitable stockpile of fish in storage.
*Although [[Javier De La Torre]] is apparently mauled to death by [[Jupiter]] in this episode, it's revealed in ''[[The Tortoise and the Hare]]'' that he actually wasn't killed and that he survived with facial scars. However, his injuries still require him to be hooked up to IVs for treatment even six months later.
*It is unknown what happens to the cattle prod that Ruth takes from Kevin.
*Melanie apparently dies after walking into [[the Freeze]] after running out of resources. However, it's discovered in ''[[Ouroboros]]'' and ''[[Setting Itself Right]]'' that she had managed to make it to a hanger on Neckbreaker and set out in a [[Track Scaler]]. She is eventually rescued by ''Snowpiercer'' in ''[[A Beacon for Us All]]''.
*Although [[Bojan Boscovic|Boki]] seemingly dies in this episode, it's later revealed in ''[[The Original Sinners]]'' that Wilford's men rescued him from the explosion, although Boki was left even more scarred and required over six months of treatment by [[Mrs. Headwood]] who turned Boki into Wilford's new Cold Man, replacing [[Icy Bob]].